栄寮(Sakae-Ryo)
国際下宿屋の中で鉄筋コンクリート造のマンションタイプで、2LDKです。部屋数は15室。5階建てです。主に家族で利用したり、2人で一部屋をシェアすることもできます。佐賀市の中心部に位置しており生活も便利で、中心部での居酒屋などのアルバイト先にも近いです。
Reinforced concrete made 5 stories apartment building, for a family or sharing with two students, located in downtown, convenient to live and for a part-time job.
住所(address):佐賀市呉服元町7-19 7-19 Gofukumotomachi Saga City
部屋数(rooms):15室 15 rooms
施設内容(facilities):一部屋 6畳、4畳半、キッチン、バス、トイレ
Room : 6-tatami room(3.6m×2.7m), 4,5-tatami room(2.7m×2.7m), kitchen, bath and toilet
家賃(rent):23,800円/ 23,800yen/month
内訳(details):部屋代20,000円/月 Room rent: 20,000yen/month
共益費2,000円/月 Management fee: 2000yen/month
水光熱費 各自負担 Water and energy cost: self expense
クーラーなどのレンタル料 1800円/月～ Rental fee for cooler: 1,800yen/month
備考(remarks):なお、入居時に保証金20,000円が必要 Deposit: 20,000yen when moving in
また、清掃代5,000円(退寮時の清掃代の前払い)が必要です。room cleaning at leaving: 5,000yen in advance.
